Sunday, December 16, 2012

25 Days of Christmas: Day 12- Jesus in different languages

Thought I'd post something about 'the reason of the season' so to speak. Here's how different languages spell/say Jesus

LanguageName/variant
AfrikaansJesus
AlbanianJezusi
Arabic`Isà عيسى (Islamic) / Yasū`(a) يسوع (Christian)
AragoneseChesús
Azerbaijaniİsa
BosnianIsus
BretonJezuz
CatalanJesús
Chinese耶稣 (Simplified), 耶穌 (Traditional) – Yesu (Mandarin), Yasu (Cantonese)
CornishYesu
CroatianIsus
CzechJežíš
DutchJezus
EstonianJeesus
FilipinoHesus
FinnishJeesus
FrenchJésus
GalicianXesús
GreekΙησούς (Iisoús modern Greek pronunciation)
Haitian CreoleJezi
HawaiianJesu
HebrewYeshu ישו (Jewish, secular) / Yeshua יֵשׁוּעַ (Christian)
Hmong DawYexus
HungarianJézus
IndonesiaYesus (Christian) / Isa (Islamic)
IrishÍosa
ItalianGesù
Japaneseイエス (Iesu)
KazakhИса (Isa)
Korean예수 (Yesu)
KurdishÎsa
LatvianJēzus
LigurianGesû
LimburgishZjezus
LithuanianJėzus
LombardGesü
Malayalamഈശോ - Eesho,യേശു -Yeshu
MirandeseJasus
MalteseĠesù
NeapolitanGèsù
NormanJésus
OccitanJèsus
PiedmonteseGesù
PolishJezus
PortugueseJesus
RomanianIsus
RussianИисус (Iisus)
SardinianGesùs
SerbianИсус (Isus)
SicilianGesù
Scottish GaelicÌosa
SlovakJežiš
SlovenianJezus
SpanishJesús
TajikИсо (Iso)
Tamilஇயேசு - Yesu
Turkishİsa
TurkmenIsa
UkrainianІсус (Isus)
UzbekIso
VenetianJesu
VietnameseChúa Giêsu
WelshIesu
ZuluuJesu
Sinhalaජේසුස් වහන්සේ- ‍jeesus wahanse

[edit]

No comments:

Post a Comment